↧
Ein Komma für die Verständlichkeit
Wenn Kunden die Zielsprache einigermaßen gut sprechen (oder Angestellte, Freunde oder Familienmitglieder haben, die das können), ist es an und für sich intelligent, auf diese Ressourcen...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Inklusive, gegenderte oder auch geschlechtergerechte Sprache
Aktuell gibt es wieder einen Aufschrei (#aufschrei ?) unter KollegInnen, weil in Österreich ein Offener Brief an Bildungs- und Frauenministerin Heinisch-Hosek und Wissenschafts- und Wirtschaftsminister...
View ArticleWir sind da echt committed. – Ihr seid was?
Inhalt / Sommaire / TOC 1. Was bedeutet Commitment? 2. Für und wider Marketing-Englisch 3. Committing to “commitment” Mir kamen kürzlich bei der Übersetzung eines Marketing-Textes von amerikanischem...
View Article